«Pig Heart» erzählt die Geschichte von Anja und ihrer 13-jährigen Tochter Elli. Sie braucht dringend ein neues Herz. Die Herztransplantation eines extra für sie gezüchteten Schweines lehnt Elli jedoch ab, weil sie Veganerin ist. In «Kaugummiblase» will sich Emma ihre Kaugummiblasen-Welt unbedingt erhalten und nicht erwachsen werden. In «Holy Moms» will Liv Mehlmann ihrem Töchterchen Alicia (14) einen unvergesslichen Geburtstag bereiten. Doch als sie der Mütter-Chat-Gruppe Holy Moms schreibt, dass die frühreife Rosie auch dabei ist, schlagen die Helikoptermütter Alarm. «Freibadsinfonie» lässt das Publikum für eine Weile daran teilhaben, wie hier Leute den Nachmittag in einem Provinzbad verbringen. «Route B96» führt Clemens Wolf, Bassist in einer erfolgreichen US-Band, in seine alte Heimat. Der Besuch fällt wenig erholsam aus, die Vergangenheit holt ihn ein. «Obst und Gemüse». Auf den ersten Blick haben der vietnamesische Gemüsehändler und sein Angestellter wenig gemeinsam. Auf den zweiten Blick eint beide eine Leidenschaft für Pyrotechnik und ihr Kampf gegen die Gentrifizierung