Tandem. Freiwillig zurück

2016 kehrten 55’000 Flüchtlinge aus Deutschland mit staatlichen Förderprogrammen in ihre Heimatländer zurück. Dem gegenüber stehen 25’000 Abschiebungen. Es gibt seit diesem Jahr sogar extra Geld für Geflüchtete, die ihren Asylantrag zurückziehen oder auf eine Klage gegen ihre Ablehnung verzichten. Denn geförderte Ausreise ist billiger als Abschiebung. Aber warum kehren Familien «freiwillig» nach Afghanistan oder in den Irak zurück, nachdem sie so viel auf sich genommen haben, um hierher zu kommen? Welche Erwartungen wurden enttäuscht?