Als Walter Polle 1960 stirbt, bleibt seine Frau Frieda mit vier Kleinkindern zurück. Die Polles gehören zu den 500000 Wolgadeutschen, die 1941 nach Sibirien deportiert wurden. Kurze Zeit später heiratet Frieda Alexej Tretjakow. Die Familie bleibt lange in einen deutschen und einen russischen Teil gespalten. 53 Jahre später: Der zweiten Generation der Familie Polle-Tretjakow ist es egal, ob sie Deutsche oder Russen sind. Ihr Trauma heisst Tschetschenien. Vier von ihnen waren dort, aber nur einer ist bereit, darüber zu sprechen – zum ersten Mal