Am 8. Dezember 2001 stürzte der Skifahrer Silvano Beltrametti bei der Abfahrt in Val d`Isère und verletzte sich dabei so schwer, dass er seither querschnittgelähmt ist. Anstatt in Salt Lake City um Olympiamedaillen zu kämpfen, musste sich Beltrametti in Nottwil an ein Leben im Rollstuhl gewöhnen. DOK hat Silvano Beltrametti in diesem folgenschweren Jahr begleitet