Manege frei für ein modernes Zirkusmärchen: Die Zirkusartisten Patrick Berdino und Merrylu Casselly sind vor und hinter dem Vorhang ein Traumpaar. Sie entstammen zwei grossen Zirkusfamilien, sind im selben Zirkus, Wohnwagen an Wohnwagen aufgewachsen, haben sich – wie ihre Eltern es immer hofften – als junge Erwachsene verliebt, und so brillieren sie als perfektes, in Monte Carlo preisgekröntes Paar in der Manege. Ihr Talent ist unbestritten, und das private und berufliche Zusammensein dieses Zirkuspaares beflügelt die Fantasien des Publikums und der gesamten Schaustellerwelt. Doch auf ihren Schultern lastet ein schweres Erbe: Die Hoffnung beider Familien auf eine goldene Zukunft des gemeinsamen Zirkusunternehmens «Arena» ist an das Bestehen ihrer Liebe geknüpft