Christian (Simon Sears) erwacht völlig zerschlagen und erschöpft in einem nepalesischen Kloster. Während seiner Rekonvaleszenz bringt ihm ein junger Mönch die Lehren Buddhas näher. In Dänemark verschlechtert sich Augusts (Morten Hee Andersen) Zustand zusehends, selbst Emilie (Louise Bernth) steht ohnmächtig daneben und kann ihm nicht helfen. Elisabeth (Ann Leonora Jørgensen) entdeckt Johannes‘ Affäre mit einer Gemeinde-Angestellten und fordert deren Entlassung …

Arte strahlt ab 29.11.2018 jeweils donnerstags ab 20:15 zwischen drei und vier Episoden aus