Der Zehnjährige Bastian Baltharsar Bux (Barret Oliver) wird regelmässig von seinen Klassenkameraden schikaniert. Auf der Flucht vor ihnen rettet er sich eines Tages in ein Antiquariat, wo er ein spezielles Buch entdeckt, das er stiehlt und auf dem Dachboden seiner Schule zu lesen beginnt. Das Buch heisst «Die Unendliche Geschichte» und handelt von einer geheimnisvollen Welt namens Phantásien. Ein junger Krieger namens Atréju (Noah Hathaway) hat sich auf eine Reise begeben, um der Herrscherin von Phantásien, der Kindlichen Kaiserin (Tami Stronach), zu helfen, weil sie schwer erkrankt ist und zudem eine unheimliche Macht, genannt «Das Nichts», weite Teile des Landes verschlingt. Bastian taucht ein in die Welt der Fantasie und bemerkt, dass er stärker ist, als er je gedacht hätte. Wolfgang Petersens Fantasy-Spektakel (US 1983) nach Michael Endes Roman zaubert bis heute ein Funkeln in die Augen von Gross und Klein …