Die ehemalige Sowjetrepublik Tadschikistan liegt im Osten Zentralasiens, an der Grenze zu China und Afghanistan. Das höchste Gebirge der Welt, das Pamir-Gebirge ist über eine einzige Strasse zu erreichen. „Atlas“ bereist diese Strasse und trifft zufällig einen Tessiner auf dem Fahrrad. Zudem taucht die Sendung in die kulturelle Vergangenheit des Orients. Denn Tadschikistans Musik ist geprägt vom Kulturkreis der Seidenstrasse, wo islamische Gelehrte auf Nomadenvölker, türkischstämmige Usbeken, sephardische Juden und persische Tadschiken aufeinandertrafen und eine eigene Kunstform aus klassisch persischer Poesie, Musik, Tanz und Rezitatzion entstand