Wragby Hall ist das herrschaftliche Anwesen des Ehepaars Chatterley in England. Im Oktober 1921 kehrt Sir Clifford Chatterley (Hippolyte Girardot) schwer versehrt aus dem Ersten Weltkrieg zurück. Nun muss Constance (Marina Hands), auch Connie genannt, ihrem Mann Gesellschaft leisten und ihn gleichzeitig pflegen. Doch ihr monotones Leben bekümmert sie zutiefst, so dass ihr bald eine Depression diagnostiziert wird. Connie beginnt ihre Kur mit Waldspaziergängen und fühlt sich sofort mit der Natur verbunden. Im Wald stösst sie auf eine Hütte, die dem Wildhüter Parkin (Jean-Louis Coulloc’h) gehört. Dieser zeigt anfangs wenig Verständnis für ihr Eindringen. Nach und nach lernen die beiden sich jedoch kennen und es entsteht eine sexuelle Beziehung – mitten in der Natur. Das Drama (BE/FR/GB 2005) von Pascale Ferran basiert auf dem gleichnamigen Roman von D.H. Lawrence aus dem Jahr 1928, der wegen der expliziten Sex-Szenen und der Liebesgeschichte zwischen einem Mann der Arbeiterklasse und einer Aristokratin einen Skandal auslöste