Geschrieben wurde «Der schweizerische Robinson» von dem Berner Münsterpfarrer Johann Daniel Wyss. Er ist bis heute die weltweit berühmteste Robinsonade in der Nachfolge von Defoes Robinson-Roman. «The Swiss Family Robinson» wurde unzählige Male verfilmt und ist in den USA fast jedem Kind bekannt. Als der Schweizer Schriftsteller Peter Stamm dieses Buch seinen Kindern vorlesen wollte, stellte er fest, dass es zu umständlich und altbacken war. Er hat es deswegen kurzerhand neu geschrieben