Politisch ist der Iran in den Medien präsent. Was aber passiert zeitgleich in der iranischen Kultur? Gleich zwei Festivals in der Schweiz – das Zürcher Theaterspektakel und das Bâtie-Festival in Genf – widmen nun dem Iranischen Theater einen Schwerpunkt. Was ist da zu sehen? Können unsere westlichen Augen die Geschichten überhaupt entschlüsseln, ohne zu wissen, was im Iran erlaubt und was verboten ist?