Medientipps zu Weihnachten

Bilderbücher, Bücher, Musik und ein Video.
Im nächsten ZOOM tip: CD ROMs für Kinder.

BILDERBUCH
Weihnachten im leeren Stall

Mit sehr schönen, grosszügigen Bildern und knapp gehaltenem Text erzählt das neue Bilderbuch von Max Bolliger, „Der Weg zur Krippe“, die Weihnachtsgeschichte aus der Sicht eines Hirten. Dieser ist gross, stark und sehr mürrisch; zudem muss er wegen seines hinkenden Gangs an Krücken gehen. Die anderen Hirten fürchten ihn. Als der Engel auf dem Feld erscheint, wendet sich der Einzelgänger ab – er hält die frohe Botschaft für einen Spuk. Später allerdings macht er sich alleine auf den Weg zur Krippe. Im leeren Stall widerfährt ihm ein Wunder, welches auch für die Lesenden eindrücklich rätselhaft bleibt. Die Geschichte lässt das Misstrauen des Hirten und das wundersame Geschehen kommentarlos nebeneinander stehen – gerade das macht sie einprägsam und berührend.
sas

Max Bolliger, Arcadio Lobato: Der Weg zur Krippe. bohem press 1999. Fr 22.80 ISBN 3-85581-341-8

BILDERBUCH
Kinderwünsche

Marie ist ratlos. Bald ist Weihnachten und sie weiss nicht, was sie sich wünschen soll. Was auch immer sie vorschlägt, wird von den Eltern als „unmöglich“ abgetan: ein Elefant etwa oder ein grosses Floss, um nach Afrika zu fahren. Doch plötzlich steigt der Vater abend für abend mit geheimnisvoller Miene in den Keller und kommt mit Farbklecksen auf der Hose zurück. Und so steht neben dem Christbaum schliesslich ein „Weihnachtswunschtraumbett“ mit einem grossen Segel; ein wundersames Gefährt, mit dem Marie künftig alle gewünschten Reisen unternehmen kann. – Ein schön gemachtes Bilderbuch, das die unschuldig freiwuchernden Kinderwünsche ohne jede moralische Wertung ernst nimmt.
sas

Wolfram Hänel, Ursula Kirchberg: Das Weihnachtswunschtraumbett. Nord-Süd Verlag. Fr 22.80 ISBN 3-314-00891-0

BUCH
Rund um die Welt

Sammlungen mit Weihnachtsgeschichten gibt es in Hülle und Fülle. Eine Neuerscheinung des dtv-Verlags versammelt Weihnachtsgeschichten, legenden und -märchen aus aller Welt. Diese zeigen, dass es in verschiedenen Erdteilen und zu verschiedenen Zeiten eine Fülle von Weihnachts- und Neujahrsbräuchen gab und gibt. Während man im mittelalterlichen Schweden den Geistern Weihnachstgrütze vor die Haustüre stellt, wird im brasilianischen Bahia am Weihnachtstag die Hahnenmesse gefeiert. – Ideal als adventliche Bettlektüre oder zum weihnachtlichen Schmökern bei Tee und Guetzli.
sas

Gudrun Bull (Hg.): Weihnachten rund um die Welt. dtv-Verlag 1999. 240 Seiten, Fr. 14.- ISBN 3-423-12701-5

BUCH
Klassisch

Eine besonders zeitlose Sammlung von Weihnachtsgeschichten ist dieses bibliophile Bändchen aus dem Manesse-Verlag, denn hier sind Texte der Weltliteratur zusammengetragen. Klassische Weihnachtsgeschichten von Gogol, Maupassant, Verne, Waggerl, Tucholsky, Doyle, Widmann, Loos, O´Henry und vielen anderen. Und doch ist auch in diesem Buch so manche Entdeckung zu machen. Wer beispielsweise erwartet in einer solchen Sammlung eine Weihnachtserzählung mit Sherlock Holmes in der Hauptrolle?
bit

Anne Marie Fröhlich (Hrsg.): Weihnachtszeit – Texte aus der Weltliteratur. Manesse-Verlag 1995. 484 Seiten. Fr. 33.30 ISBN 3-7175-1876-3.

BUCH
Russische Legende

Nikolaj Leskow, ein Zeitgenosse Dostojewskis, bereiste als Vertreter einer englischen Firma während zehn Jahren ganz Russland und lernte dabei seine Heimat wie kaum ein anderer russischer Dichter kennen. Diese Vertrautheit drückt sich auch in seiner Weihnachtslegende „Der versiegelte Engel“ aus. Einer altgläubigen Arbeitsgemeinschaft, die sich von der russischen Staatskirche gelöst hat, wird von der Polizei die Ikone eines Engels gestohlen. Verzweifelt und mit List versuchen sie nun, dieses ihr Heiligtum zurückzugewinnen. Im Kern der Legende jedoch geht es um Wunder – und das, was wir dafür halten wollen. Und so ganz nebenbei erhält man einen Einblick in die Kunst des Ikonenmalens, die mehr mit Gebet als mit herkömmlicher Kunst zu tun hat.
bit

Nikolaj Leskow: Der versiegelte Engel. Manesse-Bücherei 1998. 132 Seiten. Fr. 19.80 ISBN 3-7175-8242-9.

CD
Meditativ

Diese Weihnachtsmusik aus dem Mittelalter und der Renaissance sind kaum bekannt – und doch so überwältigend schön. Vor allem auch, weil der englische Chor „The Sixteen“ interpretatorisch keinerlei Wünsche offen lässt. Wer sich eine besinnliche, meditative CD wünscht, der muss dieses Album einfach haben.
bit

Christmas Music from Medieval and Renaissance Europe. The Sixteen, Harry Christophers (Leitung). hyperion CDA66263.

CD
Englische Weihnacht

Die „Carols“, diese typische englische Form der Weihnachtslieder, wird auch bei uns immer beliebter. Der Vorrat an Carols scheint unerschöpflich und immer wieder kommen neue dazu, denn auch heute noch werden Carols komponiert. Auf diesem Album wurde eine begeisternde und vielfältige Auswahl von Carols zusammengetragen – die in einem Zeitraum von nicht weniger als sechs Jahrhunderten entstanden.
bit

Carol Album 2. Taverner Consort, Choir and Players, Andrew Parrott (Leitung). EMI-Classics CDC 7 54902 2

VIDEO
Klassischer Weihnachtsfilm

Die Geschichte rund um die Schüler eines Jungen-Gymnasiums irgendwo in Deutschland, um ihre Auseinandersetzungen mit den Kollegen einer Nachbarschule, um die Aufführung eines Theaterstückes und um das Zusammenführen zweier lang getrennter Freunde, diese Geschichte kennt unter dem Titel „Das fliegende Klassenzimmer“ fast jeder. Auch die Verfilmung dieser klassischen Erzählung von Erich Kästner ist heute ein Klassiker und steht dem Buch in keiner Weise nach. Vergangenes Jahr wurde das Video in neuer, verbesserter Bildqualität neu aufgelegt.
bit

Das fliegende Klassenzimmer. Deutschland 1954. Regie: Kurt Hoffmann. Besetzung: Paul Dahlke, Paul Klinger, Erich Ponto . atlas-video 74321-34636-3