Selbst in der postmodernen Literatur mit ihrer unübersichtlichen Stilvermischung, dem ständigen Wechsel zwischen Erzählperspektiven und Personen, sind die Einflüsse der spirituellen Traditionen nicht zu übersehen. Immer wieder werden Themen und Figuren aufgenommen, die ihren ursprünglichen Platz in Bibel, dem Koran oder den Heiligengeschichten haben. Der spirituelle Fundus bereichert dabei die moderne Literatur nicht nur durch blosses Übernehmen, sondern sehr oft auch durch spektakuläre und spannende Weiterentwicklungen alter Stoffe